Vancouver/Colombie-Britannique (Canada), Vancouver/Colombie-Britannique (Canada), Vancouver/Colombie-Britannique (Canada), Vancouver/Colombie-Britannique (Canada), Ketchikan/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Ketchikan/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Sitka/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Sitka/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Juneau/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Endicott Arm/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Juneau/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Jour en mer (Mer), Jour en mer (Mer), Victoria/Colombie-Britannique (Canada), Victoria/Colombie-Britannique (Canada), Seattle/Etat de Washington (Etats-Unis d'Amérique), Seattle/Etat de Washington (Etats-Unis d'Amérique)